【企画展】「映画字幕翻訳の仕事──1秒4文字の魔術」(1/19~3/30)

イベントを読み込み中

« イベント一覧

【企画展】「映画字幕翻訳の仕事──1秒4文字の魔術」(1/19~3/30)

01-19 @ 9:00 AM 03-30 @ 5:00 PM

【企画展】「映画字幕翻訳の仕事──1秒4文字の魔術」(1/19~3/30)

備考・追加情報

概要

【企画展】「映画字幕翻訳の仕事──1秒4文字の魔術」を開催します。
 企画展観覧料:一般:200円(140円) 小・中学生:100円(70円)
 ※( )内は20名以上の団体

日時・会場

◆開催日時:2025年1月19日(日)~3月30日(日)9:00~17:00(入館は16:30まで)
      休館:月曜日(2月24日は開館)、2月25日(火)
◆開催場所:鎌倉市川喜多映画記念館

主な内容

本企画展では、かつてタイトル・ライターが字幕カードを手書きしていた時代の制作プロセスやその歴史の変遷、映画字幕翻訳の仕事にまつわる事柄を関連資料とともに振り返ります。また、字幕翻訳者が選出した「想い出の名セリフ」の数々を、映画イラストレーターとして知られる宮崎祐治のイラストとともに紹介します。

チラシ⇒こちら


主催・連絡先・申し込み先

◆主 催:川喜多・KBSグループ(鎌倉市川喜多映画記念館指定管理者)
◆連絡先:鎌倉市川喜多映画記念館 電話:0467-23-2500

URL

主催者HP ➤ こちら

会場 ⇒ こちら